הפקידו את ספריהם בידי סטודיו ליבריס

  • אולה

    הגעתי לנעמי עם ספר אגדות רוסיות ישן ויקר ללבי במיוחד. הספר הגיע עם אמא שלי מאוזבקיסטן, והוא היה גם ספר הילדות שלה. לאורך כל ילדותי הוא ליווה אותי, חיבר אותי לשפה הרוסית והיה חלק מטקסי הערב שבהם אמא שלי הייתה מקריאה לי סיפורים. אחרי שהיא נפטרה, הספר נשאר אחד הזיכרונות היקרים לי ממנה.

    עם השנים הספר התבלה, הדפים החלו להתנתק, הכריכה התפרקה והיו קרעים בדפים. נעמי החזירה לי אותו במצב שלא האמנתי שאפשר להגיע אליו. היא תפרה מחדש את הדפים, שיקמה את הכריכה ותיקנה בעדינות ובדיוק את הקרעים. ניכרת בכל פרט העבודה המקצועית, הסבלנות והאהבה למלאכה.

    כשהחזקתי את הספר בחזרה, שלם ומשוקם, התרגשתי עד דמעות. היא עזרה לי לשמר זיכרון יקר ולהעביר אותו איתי לעוד שנים רבות.

    אני ממליצה עליה מכל הלב. תודה, נעמי, על המתנה הגדולה שהענקת לי

    — אולה

    Я обратилась к Наоми с очень старой и дорогой моему сердцу книгой русских сказок. Эта книга приехала вместе с моей мамой из Узбекистана и была её любимой детской книгой. На протяжении всего моего детства она была рядом со мной, помогала мне сохранять связь с русским языком и была частью наших вечерних ритуалов, когда мама читала мне сказки. После её смерти эта книга осталась одним из самых дорогих воспоминаний о ней.

    С годами книга сильно износилась: страницы начали выпадать, переплёт разрушился, а на страницах появились разрывы. Наоми вернула мне её в таком состоянии, в которое я даже не верила, что её можно привести. Она заново сшила страницы, восстановила переплёт и бережно и аккуратно устранила разрывы. В каждой детали чувствуется профессионализм, терпение и настоящая любовь к своему делу.

    Когда я снова взяла в руки книгу — целую и восстановленную, — я растрогалась до слёз. Наоми не просто отреставрировала книгу — она помогла мне сохранить дорогое сердцу воспоминание и пронести его с собой ещё на долгие годы.

    От всей души рекомендую Наоми! Спасибо тебе за исключительную работу и за бесценный подарок, который ты мне сделала.

  • עודד

    נעמי לא פחות מהצילה עבורי זיכרון ילדות” 

    מעל 45 שנים שיש ברשותי עותק של פו הדוב ממנו נהגה אמי להקריא לי לפני השנה. ספר זה ליווה אותי כל חיי. למען האמת איני  זוכר את עצמי מבלי שהספר מונח על אחד ממדפי הספרים שלי.  

    אבל הזמן עושה את שלו, כריכת הספר החלה להתפרק יותר ויותר (כן כן, הדבקתי אותה ב-מסקנטייפ שקוף) ודפיו הצהיבו. בשלב הזה נעמי נכנסה לתמונה. תוך זמן קצר היא כרכה את הספר מחדש תוך שימור איור הכריכה המקורית (חשוב בספר ילדים) וריענון הדפים שהתיישנו. התוצאה היא לא פחות ממדהימה שכן תחושת הספר הישן והטוב נשמרה לחלוטין ויחד עם זאת מורגש שהספר עבר תהליך של שיקום ושימור סופר מקצועי. 

    השירות שמציעה נעמי הוא באמת יוצא דופן ואיכותי מאוד. תשומת הלב לפרטים והאיכפתיות שלה מורגשת היטב בתוצאה.

    היה לעונג לעבוד איתה ואין ספק שאשוב עם ספרים נוספים”